繁体
正当我苦思冥想,自言自语的时候,忽然传来一阵嘈杂的鼓声。我
到十分害怕,赶忙躲藏起来,悄悄地从
隙中向外偷看,只见是一群长得如
似玉的姑娘,她们都没有蒙面纱,一对一对地走了过来。我一数,她们总共八十人,分为四十对。其中有位年轻的姑娘,骑着一匹用珠宝镶饰的金鞍银辔的骏
,那个小姑娘脸上也没
面纱,
着最名贵的衣裳服饰,打扮得十分艳丽,简直是倾国倾城。她脖
上
着宝石项链,
前挂着珠宝玉石的
饰,手上
着闪闪发光的手镯,脚上系着镶有珠宝玉石的脚镯。其余的姑娘拥着她。她
边还有一个佩着一把长剑的女保镖,她的剑是翡翠
的,而剑鞘上镶满珠宝玉石。
你们要知
,我是狼迹天涯的苦行者,借以观察世间奥秘。事情巧得很,有一天,是礼拜五的午前,我在
士拉城中闲逛,见大街上家家
铺门都敞开着,可是所有的店中都空无一人,男女老幼全不见,连猫狗也不见踪影。整个城市万籁俱寂,既不见一个人影,也没有
现的迹象。我对这
情景
到万分诧异,对自己说:“瞧,城中人带着猫狗都上那儿去了?安拉对他们
了什么?”
麦仑·沙迈的
士拉之行
“家父知
我的行为,他不会
我的。”
麦仑·沙迈却追了过去,说
:“修行的,我从心底里喜
你,你怎么不懂得珍惜呢?”
“向安拉起誓,我是不
这
坏事的。即使把我杀了,我也不
。”他不顾麦仑·沙迈的一味纠缠,断然起
,面对圣地麦加的方向,朝拜了两次。刚拜完,麦仑·沙迈又过来纠缠、
扰他,他只好又拜了两拜。这样连续不停地拜了五次。
“把他杀了吧!”她吩咐女保镖。女保镖走向前,
宝剑,一剑就杀死了那个男人。然后她们撇下那
尸
,扬长而去。
于是,苦行者讲了一段故事——
轻薄地跟他说挑逗的话。苦行者十分生气,神情严肃地对他说:“孩
,你说些什么呀?求主保佑,这是安拉绝对不允许的。我的孩
,你快离我远些。”说着,他自己赶
爬了起来,远远地躲开。
“父亲,您老一定得给我预备货
,让我
门经商。要不然,即使没
士拉女郎的故事
“你再不放规矩此,”苦行者更加生气了,“我就叫你父亲来,把你的行为全都告诉他。”
苦行者的那番话,对麦仑·沙迈影响很
。他一心想着
士拉城中那个
丽可
的女郎。次日早上,他一起来就对他父亲说:“商人的
弟都习惯
去经商赢利,
父亲的总是预备货
,让儿
带到别的城市去经营赚钱。父亲,您怎么不给我备些货,让我
去闯
,试试运气呢?”
我目睹了发生的一切,吓了个半死。过了不大一会儿,集市陆续有人
现,各人回到自己的铺中。人越来越多,大家都围拢来看那个被杀的人。我趁人们混
嘈杂的当
,从咖啡店里钻了
来,虽然没有被人看见,可是我的心却跟随那位女郎走了。我对她情有独钟,私下里到
打听,但没有人告诉我她的消息。我满怀忧虑,始终惦记着她,终于离开
士拉,
狼到这儿来,不经意间看见你的儿
,觉得他跟那个姑娘长得完全一模一样。令郎使我想起那个姑娘,
动了我对她的一片
情,所以忍不住伤心
泪。这就是我为什么悲哀哭泣的原因。
“孩
,你快赶走附在你
上的
鬼,快虔心诚意的皈依安拉吧。”
苦行者为避免
扰而继续
礼拜的时候,麦仑·沙迈却仍一个劲儿打扰他,致使他终于忍无可忍,脾气大发,不顾一切
鲁动手,把麦仑·沙迈给打哭了。商人听到孩
的哭声,走
客室,替他

泪,把他抚
一番。然后他对苦行者说:
“老兄,你既然是个正经人,可你看见我儿
的时候,为什么会伤心落泪呢?这当中难
有什么隐情吗?”
“儿啊!
那
生意的都是本钱不多的小商贩。他们让儿
去经商,为的是赚钱养家糊
。我自己有取之不尽、用之不竭的金钱财
,又没有什么企求,怎能让你
去吃苦受累?咱们父
的
情
厚,我是一刻也不愿与你分开的,何况你生得这样英俊,从小在温室中长大,叫你一个人
去经营,我太放心不下了。”
商人在隔
屋里,亲
看了发生的一切,听了他们的谈话,证实了苦行者是个好人,并没有心存歹念。他暗暗地想:“如果这苦行者是个坏人,那他用不着
心积虑,
这么大力气回避了。”
麦仑·沙迈问
:“你这是拜谁呀?放着好事不享用,却整夜站在礼拜坛上,难
你要得
升天吗?”
“有的。”
“唉!我的主人啊!你别提我的伤心事了吧。”
修行者谈了他的经历,大哭了一场,对商人说:“我的主人!向安拉起誓,求求你,放我走吧。”
当时我饿得发慌,便从面包店的炉中取
饼,再到油店中,拿饼蘸
油和蜂
吃,又去茶馆喝茶,接着又上咖啡店去,喝壶中煮沸了的咖啡。吃饱喝足了,才自语
:“这实在太奇怪了!好像城中的居民突然死绝了,或者他们是因为逃避突然降临的灾祸,才来不及关锁铺门,逃难去了吧!”
商人十分怜悯他,就很恭敬地开门送他走了。
“不,你非告诉我不可。”
那个
丽的姑娘来到咖啡店附近,勒住
缰,吩咐
:“姑娘们,我听见这间铺
里有人的
息之声,你们快
去检查,别让一个人躲在里面偷看我们,我们都没有
面纱嘛。”姑娘们奉命,一窝蜂
去仔细搜索。当时我躲在对面的咖啡店中,吓得六神无主。一会儿,看见她们从铺中搜一个男人,把他带到那个姑娘面前,说
:“太太,我们从铺中找到一个男人。喏,就是你面前这人。”
“你先前悲哀哭泣的时候,我还以为你不是好人,因此,我才叫孩
那样
,借此考验你的品德。我早想好了,如果发现你有什么轻薄言行的话,我非杀死你不可。后来我亲
目睹了你的正直言行,才明白你是个正直本份的人。向安拉起誓,把你哭泣的原因告诉我吧。”